See mente on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Menet"
},
{
"word": "temne"
},
{
"word": "temné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que je mente",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mente",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mentir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de mentir."
],
"id": "fr-mente-fr-verb-2SwJASrA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 35",
"text": "Et les points de vue peuvent diverger sans que l’un des deux mente forcément, ait tort ou soit de mauvaise foi."
}
],
"form_of": [
{
"word": "mentir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de mentir."
],
"id": "fr-mente-fr-verb-6FIS7ZDx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mente.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mente.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mente.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mental"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin mens (« esprit »)."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "-mente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Entendement, faculté de comprendre."
],
"id": "fr-mente-es-noun-HZXTSW3r"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ricardo tiene una mente abierta a lo nuevo. – Ricardo a l'esprit ouvert aux nouvelles chose."
}
],
"glosses": [
"Esprit, attitude."
],
"id": "fr-mente-es-noun-AZlidwON"
},
{
"examples": [
{
"text": "Miss México solo tiene en mente la palabra ganar. – Miss Mexique a seulement le mot gagner en tête (Miss Mexique ne pense qu'à gagner)."
},
{
"text": "Estás en mi mente. – Tu es dans mes pensées (Je pense à toi)."
}
],
"glosses": [
"Tête, pensées."
],
"id": "fr-mente-es-noun-w2sbsnOD"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ella no tiene en mente viajar alla – Elle n'a pas l'intention de voyager là-bas."
}
],
"glosses": [
"Intention."
],
"id": "fr-mente-es-noun-eIpL2UKj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmen.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-mente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-mente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-mente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-mente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "menti",
"ipas": [
"\\ˈmɛn.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Avere in mente.",
"translation": "Avoir en tête, se souvenir."
}
],
"glosses": [
"Esprit."
],
"id": "fr-mente-it-noun-kNFILsgz"
},
{
"examples": [
{
"text": "È una mente !",
"translation": "C'est une tronche !"
},
{
"text": "La mente della banda.",
"translation": "Le cerveau de la bande."
}
],
"glosses": [
"Personne brillante, tête (bien faite), tronche."
],
"id": "fr-mente-it-noun-ERV8rCKe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɛn.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-mente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-mente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "menta",
"ipas": [
"\\ˈmɛn.ta\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "menta"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de menta."
],
"id": "fr-mente-it-noun-jR9rHCwe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɛn.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-mente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-mente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "mente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mens"
}
],
"glosses": [
"Ablatif singulier de mens."
],
"id": "fr-mente-la-noun-CTzwBybY"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol mente ou du portugais mente (« esprit »)."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Esprit."
],
"id": "fr-mente-pap-noun-kNFILsgz"
}
],
"word": "mente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "de bonne intention",
"word": "de boa mente"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin mens."
],
"forms": [
{
"form": "mentes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "-mente"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Esprit, intelligence, intellect."
],
"id": "fr-mente-pt-noun-p-ZENnzK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pensée."
],
"id": "fr-mente-pt-noun-Z1fYnYw1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mémoire."
],
"id": "fr-mente-pt-noun-NeGqAF1A"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Intention."
],
"id": "fr-mente-pt-noun-eIpL2UKj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽj.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽj.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽj.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽjn.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽntʰ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Portugal (Porto)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-mente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-mente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin mens."
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela mente"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mentir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mentir."
],
"id": "fr-mente-pt-verb-EsV-eszr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "mentir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de mentir."
],
"id": "fr-mente-pt-verb-H3fix1KD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽj.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽj.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽj.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽjn.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽntʰ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Portugal (Porto)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-mente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-mente.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mente"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "mental"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin mens (« esprit »)."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "-mente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Entendement, faculté de comprendre."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ricardo tiene una mente abierta a lo nuevo. – Ricardo a l'esprit ouvert aux nouvelles chose."
}
],
"glosses": [
"Esprit, attitude."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Miss México solo tiene en mente la palabra ganar. – Miss Mexique a seulement le mot gagner en tête (Miss Mexique ne pense qu'à gagner)."
},
{
"text": "Estás en mi mente. – Tu es dans mes pensées (Je pense à toi)."
}
],
"glosses": [
"Tête, pensées."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ella no tiene en mente viajar alla – Elle n'a pas l'intention de voyager là-bas."
}
],
"glosses": [
"Intention."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmen.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-mente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-mente.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-mente.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-mente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mente"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Menet"
},
{
"word": "temne"
},
{
"word": "temné"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "que je mente",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on mente",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mentir"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de mentir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 35",
"text": "Et les points de vue peuvent diverger sans que l’un des deux mente forcément, ait tort ou soit de mauvaise foi."
}
],
"form_of": [
{
"word": "mentir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de mentir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mente.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mente.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mente.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mente"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "menti",
"ipas": [
"\\ˈmɛn.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Avere in mente.",
"translation": "Avoir en tête, se souvenir."
}
],
"glosses": [
"Esprit."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "È una mente !",
"translation": "C'est une tronche !"
},
{
"text": "La mente della banda.",
"translation": "Le cerveau de la bande."
}
],
"glosses": [
"Personne brillante, tête (bien faite), tronche."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɛn.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-mente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-mente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mente"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "menta",
"ipas": [
"\\ˈmɛn.ta\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "menta"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de menta."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɛn.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-mente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-mente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "mente"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mens"
}
],
"glosses": [
"Ablatif singulier de mens."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mente"
}
{
"categories": [
"Noms communs en papiamento",
"papiamento"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol mente ou du portugais mente (« esprit »)."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Esprit."
]
}
],
"word": "mente"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"derived": [
{
"sense": "de bonne intention",
"word": "de boa mente"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin mens."
],
"forms": [
{
"form": "mentes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "-mente"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Esprit, intelligence, intellect."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Pensée."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Mémoire."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Intention."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽj.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽj.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽj.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽjn.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽntʰ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Portugal (Porto)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-mente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-mente.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mente"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin mens."
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela mente"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mentir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mentir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mentir"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de mentir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽj.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽj.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽj.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽ.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽjn.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈẽntʰ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Portugal (Porto)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-mente.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-mente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-mente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-mente.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mente"
}
Download raw JSONL data for mente meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.